Finally, the spinning instructions that I wrote a while ago have been proof-read and are available in English as well as in German. Putting them into the shop and blogging about it has been delayed a bit by the summer break, but now, finally, they are here.
They are either a part of the starter kit handspindle if you order it via the English version of the website (I then get all orders in English, too, so I know to put in the right printed version), or you can get them as a pdf file directly from my shop, for free! (You will need to register if you don't have an account yet.)
There should be a download link in the pdf "invoice" that is attached to your order email (the link is not directly in the email, so please make sure to open the pdf and look for the link there).